aeiou.now

topik: Ekuinoks, Solstis, dan Hari Libur

Bagaimana Tiongkok menjalani Ekuinoks, Solstis, dan Hari Libur?

冬至

Tanggal setempat
22 Desember 2026
Kapan?
Hari saat bujur ekliptika matahari mencapai 270 derajat, dihitung dalam waktu UTC+8.

Solstis Desember bukan hari libur di Tiongkok. Peraturan tentang libur hari raya dan hari peringatan nasional (Perintah Dewan Negara No. 795, revisi keempat 10 November 2024, berlaku 1 Januari 2025) mencantumkan tujuh hari raya yang meliburkan seluruh warga, dan tepat satu di antaranya bertanggal menurut penanda matahari: Qingming, yang oleh teksnya disebut jatuh "pada hari Qingming" — padahal Qingming adalah titik pada lintasan matahari di bujur 15 derajat, bukan tanggal bulan. Hari mana yang benar-benar diliburkan diatur terpisah setiap tahun: surat edaran Sekretariat Dewan Negara No. 7 Tahun 2025, terbit 4 November 2025, memberi Qingming 2026 tiga hari, 4 sampai 6 April, tanpa hari kerja pengganti. Dua puluh empat penanda matahari itu sendiri masuk daftar warisan budaya takbenda nasional pada 2006 dan ditetapkan UNESCO pada 30 November 2016; ritual solstis seperti jidong di Sanmen masuk daftar perluasan pada 2014. Makanannya terbelah menurut garis lama: pangsit di utara, tangyuan di selatan.

Apa tema ini?

Inilah satu-satunya jenis hari besar yang tanggalnya tidak dipilih siapa pun. Matahari sampai di satu titik pada ekliptika, dan hari itulah tanggalnya. Yang berbeda adalah cara tiap negara memasukkan fakta astronomi itu ke dalam hukum. Jepang menjadikan ekuinoks Maret dan September sebagai hari libur resmi tanpa menyebut tanggal, menyerahkan perhitungannya kepada observatorium nasional, dan baru mengumumkan tanggal tahun depan lewat lembaran negara pada Februari tahun sebelumnya. Di Tiongkok hanya satu hari libur resmi, Qingming, yang tanggalnya ditentukan pergerakan matahari. Undang-undang Taiwan hanya mengaitkan dua hari dengan penanda matahari dan sama sekali tidak menyebut solstis Desember. Makar Sankranti di India sudah bergeser tiga pekan dari solstis yang dulu ditandainya. Amerika Serikat meninggalkan astronomi dan menulis "hari Minggu kedua bulan Maret" di undang-undangnya.

Sumber dan tanggal

Tanggal mengikuti zona waktu, kalender, dan pengumuman resmi setempat. Periksa sumber jika tanggal diperkirakan atau berbeda menurut daerah.