aeiou.now

topik: Hari Lingkungan

Bagaimana Jepang menjalani Hari Lingkungan?

みどりの日

Tanggal setempat
4 Mei 2027

Midori no Hi — Hari Hijau — adalah satu dari enam belas hari libur nasional Jepang dan tercantum dalam Pasal 2 Undang-Undang Hari Libur Nasional (UU No. 178 Tahun 1948): 4 Mei, dengan tujuan "mendekatkan diri pada alam, mensyukuri karunianya, dan menumbuhkan hati yang kaya." Kalimat yang memisahkan Jepang dari enam negara lain di halaman ini ada di Pasal 3: hari libur nasional adalah hari tidak bekerja, titik. Namun asal-usulnya sama sekali tidak berkaitan dengan alam. Saat undang-undang itu disusun, Hari Ulang Tahun Kaisar jatuh pada 29 April, hari lahir Kaisar Showa. Setelah pergantian takhta pada 1989, Hari Ulang Tahun Kaisar pindah ke 23 Desember, dan 29 April diberi nama Midori no Hi lewat perubahan undang-undang tahun itu supaya statusnya sebagai hari libur bertahan. Perubahan berikutnya pada 2005 menjadikan 29 April sebagai Hari Showa mulai 2007, dan Midori no Hi bergeser ke 4 Mei di tengah Golden Week. Kantor Kabinet juga menetapkan Bulan Hijau, 15 April sampai 14 Mei, serta Penghargaan Akademik Midori.

環境の日

Tanggal setempat
5 Juni 2027

Hari lingkungan Jepang yang satunya sama sekali bukan hari libur. Kankyo no Hi jatuh pada 5 Juni berdasarkan Pasal 10 Undang-Undang Dasar Lingkungan Hidup (UU No. 91 Tahun 1993): hari itu diadakan untuk memperdalam perhatian dan pemahaman pelaku usaha maupun warga terhadap pelestarian lingkungan; ayat 2 menetapkan tanggalnya 5 Juni; dan ayat 3 hanya meminta pemerintah pusat dan daerah "berupaya menyelenggarakan kegiatan yang sesuai dengan maksud hari itu" — kewajiban berupaya, bukan hari libur. Kementerian Lingkungan Hidup menetapkan seluruh bulan Juni sebagai Bulan Lingkungan; program tahun anggaran 2026 diumumkan Sekretariat Menteri pada 28 Mei 2026. Tanggalnya sendiri punya riwayat: ia menandai Konferensi PBB tentang Lingkungan Hidup Manusia yang dibuka di Stockholm pada 5 Juni 1972, dan PBB menetapkan 5 Juni sebagai Hari Lingkungan Hidup Sedunia atas usul Jepang. Tanggal 5 Juni yang kemudian dipakai Taiwan, Indonesia, dan Brasil berasal dari sana.

Apa tema ini?

Hari-hari lingkungan hampir tidak pernah datang bersama hari libur. Di antara tujuh negara ini hanya Jepang yang jadi pengecualian, dan itu pun terjadi secara kebetulan: 4 Mei, Midori no Hi, adalah hari libur resmi yang tercantum dalam Pasal 2 Undang-Undang Hari Libur Nasional. Asalnya bukan soal alam — tanggal itu semula 29 April, hari lahir Kaisar Showa. Setelah takhta berganti pada 1989, ulang tahun kaisar pindah ke Desember dan 29 April yang kosong diberi nama Midori no Hi lewat perubahan undang-undang tahun itu agar liburnya tetap ada; pada 2007 nama itu digeser lagi ke 4 Mei. Enam negara lainnya menulis hari lingkungan mereka ke dalam undang-undang, keputusan presiden, atau keputusan sidang — dan di dokumen yang sama menegaskan bahwa hari itu bukan hari libur.

Sumber dan tanggal

Tanggal mengikuti zona waktu, kalender, dan pengumuman resmi setempat. Periksa sumber jika tanggal diperkirakan atau berbeda menurut daerah.