aeiou.now

topik: Libur Panjang

Bagaimana Tiongkok menjalani Libur Panjang?

黄金周

Tanggal setempat
1 Oktober 2026–7 Oktober 2026
Kapan?
Tanggal 1 sampai 3 Oktober adalah libur menurut undang-undang; Sekretariat Dewan Negara mengumumkan tiap tahun bagaimana akhir pekan ditarik masuk agar deretannya menjadi tujuh hari, dan menyebut dua hari akhir pekan yang harus dikerjakan sebagai gantinya.

Libur panjang di Tiongkok adalah hitungan. Ketentuan tentang Libur Hari Raya dan Hari Peringatan Nasional (Peraturan Dewan Negara Nomor 795, berlaku 1 Januari 2025) hanya memberi tiga hari untuk Hari Nasional, 1 sampai 3 Oktober, dan empat hari untuk Tahun Baru Imlek. Pasal 7, yang ditambahkan dalam perubahan 2024, adalah kalimat yang menentukan: hari libur bagi seluruh warga boleh diatur dengan libur dan penukaran hari secara terpadu sehingga benar-benar terbentuk libur yang lebih panjang, dan kecuali dalam keadaan khusus, kerja berturut-turut sebelum atau sesudah libur resmi pada umumnya tidak melebihi enam hari. Yang mengubah tiga hari menjadi tujuh bukan undang-undang, melainkan pemberitahuan yang dikeluarkan Sekretariat Dewan Negara setiap November. Untuk 2026 nomornya 7 Tahun 2025: Hari Nasional libur dari Kamis 1 Oktober sampai Rabu 7 Oktober, tujuh hari, dengan Minggu 20 September dan Sabtu 10 Oktober tetap bekerja; Tahun Baru Imlek 15 sampai 23 Februari, sembilan hari, dengan Sabtu 14 dan 28 Februari bekerja; Hari Buruh 1 sampai 5 Mei, lima hari, dengan 9 Mei bekerja. Hari tambahan itu bukan pemberian. Ia dimajukan, lalu dibayar kembali.

Apa tema ini?

Tujuh tempat sama-sama punya deretan hari libur yang menyambung, dan tidak satu pun merakitnya dengan cara yang sama. Di Jepang undang-undang hari libur mengisi sendiri hari yang menganga di tengah, tanpa perlu ada yang mengumumkan apa pun. Di Tiongkok Sekretariat Dewan Negara menerbitkan pemberitahuan setiap November yang menarik akhir pekan ke depan lalu menagihnya kembali sebagai hari kerja Sabtu. Di Indonesia cuti bersama diputuskan tiga menteri sekaligus — dan hari-hari itu memotong hak cuti tahunan pekerja sendiri. Taiwan menulis ulang undang-undang hari liburnya pada 2025 dan sejak itu hanya menambah hari pengganti, tidak lagi meminjam akhir pekan. Brasil menyambung dengan hari tanpa nama yang ditetapkan lewat peraturan menteri dan hanya mengikat kantor federal. Amerika Serikat memindahkan lima hari libur ke hari Senin pada 1968 dan sesudah itu tidak melakukan apa-apa lagi. India menyerahkannya kepada provinsi, dengan dasar sebuah undang-undang perbankan dari 1881.

Sumber dan tanggal

Tanggal mengikuti zona waktu, kalender, dan pengumuman resmi setempat. Periksa sumber jika tanggal diperkirakan atau berbeda menurut daerah.