aeiou.now

topik: Festival Perahu Naga

Bagaimana Indonesia menjalani Festival Perahu Naga?

Peh Cun (Petjoen)

Tanggal setempat
9 Juni 2027
Kapan?
Tanggal 5 bulan 5 penanggalan lunar (Go Gwe Ce Go)

Indonesia juga punya perahu naga, dan bukan hasil impor kemarin sore: Peh Cun — ditulis setempat Petjoen — digelar di Sungai Cisadane, Kota Tangerang, oleh masyarakat Cina Benteng, yakni warga Tionghoa di sekitar bekas benteng Batavia, pada hari kelima bulan kelima penanggalan Imlek yang sama. Intinya adalah perahu keramat yang disegel dan hanya dibuka setahun sekali: dibuka, dimandikan, dan didoakan sebelum ada lomba apa pun, disertai melempar bacang ke sungai, mendirikan telur, dan melepas bebek. Pemerintah Kota Tangerang mencatatnya sebagai warisan budaya takbenda kota. Di bagian lain halaman ini yang dibandingkan adalah satu perayaan lintas negara; di kolom ini yang dibandingkan adalah satu perayaan yang ikut berjalan bersama orangnya selama tiga abad.

Apa tema ini?

Hari kelima bulan kelima penanggalan lunar adalah hari libur di Taiwan maupun Tiongkok daratan, sementara Jepang memindahkan 'lima-lima' yang sama ke kalender Gregorius dan menjadikannya hari anak menurut undang-undang. Halaman ini membandingkan empat hal: siapa yang libur, di mana letak zongzi dan perahunya, sejauh mana versi lokal terdaftar sebagai warisan tersendiri, dan bagaimana hari itu di Jepang dimaknai ulang sebagai menghormati kepribadian anak sekaligus berterima kasih kepada ibu.

Sumber dan tanggal

Tanggal mengikuti zona waktu, kalender, dan pengumuman resmi setempat. Periksa sumber jika tanggal diperkirakan atau berbeda menurut daerah.