aeiou.now

topik: Agama dan negara: seberapa jauh konstitusi menaruh keduanya

Bagaimana Amerika Serikat menjalani Agama dan negara: seberapa jauh konstitusi menaruh keduanya?

Topik keseharian

Batang tubuh konstitusi Amerika Serikat nyaris tidak berbicara tentang agama; ketentuan yang menentukan adalah yang pertama dalam Bill of Rights. Amendemen Pertama dibuka: Kongres tidak boleh membuat undang-undang tentang pendirian agama, atau yang melarang pengamalannya secara bebas — satu kalimat yang memuat dua klausul, yang kemudian dinamai Klausul Pendirian dan Klausul Pengamalan Bebas; dan hampir seluruh perdebatan konstitusional Amerika soal agama dan pemerintahan berlangsung dalam ketegangan antara keduanya. Tiga hal patut diperhatikan. Pertama, subjek kalimat itu adalah Kongres — bukan pemerintah, bukan negara; yang dikekang teks itu adalah pembuat undang-undang. Kedua, ia berbagi satu kalimat dengan kebebasan berbicara, pers, berkumpul, dan mengajukan petisi: agama bukan pasal tersendiri, melainkan butir pertama dalam deretan kebebasan berekspresi. Ketiga, kata "pemisahan" tidak muncul di sana; ungkapan itu berasal dari tradisi penafsiran belakangan, bukan dari teksnya.

Apa tema ini?

Baris pertama Pasal 29 UUD 1945 berbunyi bahwa negara berdasar atas Ketuhanan Yang Maha Esa. Pasal 19 konstitusi Brasil berjalan ke arah sebaliknya: melarang Uni, negara bagian, dan kotamadya mendirikan agama, mensubsidinya, atau memelihara hubungan ketergantungan maupun persekutuan dengannya. Pasal 20 konstitusi Jepang lebih rinci lagi — tidak ada organisasi keagamaan yang boleh menerima keistimewaan dari negara, dan negara beserta perangkatnya harus menjauhi pendidikan keagamaan maupun kegiatan keagamaan apa pun — sementara Pasal 89 melarang uang publik mengalir ke badan keagamaan. Amendemen Pertama Amerika menyatakan Kongres tidak boleh membuat undang-undang tentang pendirian agama. Pasal 36 Tiongkok menjamin kebebasan beragama tetapi melindungi kegiatan keagamaan yang "normal", dan menegaskan urusan agama tidak tunduk pada kuasa asing. Pembukaan konstitusi India menyebut republik itu sekuler, sedangkan Pasal 25 memasukkan hak *menyiarkan* agama. Pasal 13 Taiwan hanya satu kalimat pendek.

Sumber dan tanggal

Tanggal mengikuti zona waktu, kalender, dan pengumuman resmi setempat. Periksa sumber jika tanggal diperkirakan atau berbeda menurut daerah.